Tradução e Interpretação

Tradução para Dublagem, Tradução de videogames, Tradução de HQs, Áudio-descrição, Tradução Literária, Tradução Técnica, Localização, Tradução Jurídica, Tradução Jornalística, Interpretação Simultânea, Interpretação Consecutiva e Terminologia, entre outras.

Contém cabine de interpretação, microfone, unidade central de interpretação, headsets para intérpretes e receptores para ouvintes.

Formado por mestres e doutores com grande experiência profissional.

Único curso de bacharelado em Tradução e Interpretação reconhecido pelo MEC no Brasil.

Excelente infraestrutura de laboratórios de informática.

Laboratório de Tradução – Softwares específicos voltados para as diversas subáreas de tradução, como memórias, editores de legendas, gravadores e editores de som e concordanciadores.

Laboratório de Interpretação – Com softwares de fonética e fonologia, onde está instalada a plataforma de interação e comunicação Sanako.

Laboratório de Línguas – Espaço para as aulas de versão e interpretação do curso.

Disciplinas incubadoras: simulação de prática profissional em agências de tradução e editoras.

Centro de Línguas, onde o estudante pode cursar idiomas como inglês, espanhol, francês, português para estrangeiros, libras e latim.

Editora Universitária Leopoldianum, que publica obras em língua estrangeira com tradução feita pelos estudantes do curso.

Instituto de Pesquisas Científicas e Tecnológicas (Ipeci), com mais de 50 grupos de pesquisa cadastrados no Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq.

Maior programa de Iniciação Científica e Iniciação Tecnológica da região com bolsas do CNPq.

Maior complexo de bibliotecas da região, com base de dados e periódicos eletrônicos exclusivos.

• Única instituição na região a ter um Programa de Pós-graduação Stricto Sensu com Mestrado e Doutorado em Educação.

• Projeto Cultural que inclui Coral Universitário, Coral Gregoriano, Grupo de Experimental de Teatro – Gextus, Orquestra Sinfônica Jovem e Projeto Canto que Toca.

Convênio com Universidade Steinbeis Berlim, escola de negócios internacionais e empreendedorismo.

Estudos do Meio, atividade na qual os estudantes visitam museus, parques, teatros e exposições para suplementar a formação acadêmica.