{"id":251,"date":"2023-08-14T11:53:02","date_gmt":"2023-08-14T14:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/?page_id=251"},"modified":"2023-08-15T11:38:45","modified_gmt":"2023-08-15T14:38:45","slug":"subprograma-traducao-literaria-dublagem-e-legendagem-cinematografica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/subprograma-traducao-literaria-dublagem-e-legendagem-cinematografica\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria, Dublagem e Legendagem Cinematogr\u00e1fica"},"content":{"rendered":"<p><strong>PROPOSTA<br \/>\n<\/strong>Conhecer mais a fundo l\u00ednguas estrangeiras e suas respectivas culturas pode proporcionar experi\u00eancias de vida e oportunidades profissionais e acad\u00eamicas desconhecidas do p\u00fablico em geral. Esta proposta, portanto, visa contribuir para esse conhecimento, oferecendo oficinas voltadas \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua estrangeira (ingl\u00eas e\/ou espanhol) e a vertentes acad\u00eamicas e profissionais das \u00e1reas de Letras e Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o, como legendagem, dublagem e interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. Est\u00e3o previstas, ainda, atividades de pesquisa e pr\u00e1tica, fortemente calcadas nas culturas e l\u00ednguas envolvidas.<\/p>\n<p><strong>VAGAS DISPON\u00cdVEIS<br \/>\n<\/strong>40<\/p>\n<p><strong>DURA\u00c7\u00c3O<br \/>\n<\/strong>5 encontros<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROPOSTA Conhecer mais a fundo l\u00ednguas estrangeiras e suas respectivas culturas pode proporcionar experi\u00eancias de vida e oportunidades profissionais e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321,"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unisantos.br\/educacaocientifica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}